Wiki de Softcatalà Què és?

Afegir programa

Discussió:GPL3


  • Copyleft: s'ha de traduir?, o bé és com «copyright», que té reconeixement legal? --DavidPlanella 21:53 19 jul, 2007 (CEST)

Jo ho tradueixo per "amb dret a còpia"--PepPla 04:54 21 jul, 2007 (CEST)

  • FSF: jo crec que això és clarament un nom propi i no s'hauria de traduir. És a dir, totes les aparicions de "Free Software Foundation" s'han de quedar així, no traduint-les a "Fundació pel Programari Lliure". --Jordi Mallach 22:12 19 jul, 2007 (CEST)

A les pàgines en català de la FSF no està traduït.--PepPla 04:54 21 jul, 2007 (CEST)

David, mirant l'historial he vist que vaig matxacar sense voler el teu text, he mirat de propagar els teus canvis a la versió més nova (23-7-2007). Perdona

Separa Categories